FICHA TECNICA
Las cinco emociones que conviven en el interior de una niña llamada Riley, alegría, miedo, desagrado, ira y tristeza, compiten por tomar el control de sus acciones cuando la pequeña se traslada, junto a su familia, a vivir a San Francisco. La adaptación a una nueva ciudad, una nueva escuela y unos nuevos compañeros no será sencilla para Riley. Ficha técnica Director:Pete Docter Guionistas:Pete Docter,Meg LeFauve,Josh Cooley Actores de vos:
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 | Alegría | Amy Poehler | Cristina Hernández |
 | Tristeza | Phyllis Smith | Kerygma Flores |
 | Furia | Lewis Black | Jaime Vega |
 | Desagrado | Mindy Kaling | Erika Ugalde |
 | Temor | Bill Hader | Moisés Iván Mora |
 | Bing Bong | Richard Kind | Jesús Guzmán |
 | Riley Andersen | Kaitlyn Dias | Verania Ortiz |
 | Lola Cooley (niña) | Jimena Flores | |
 | Bill Andersen | Kyle MacLachlan | Moisés Palacios |
 | Jill Andersen | Diane Lane | Graciela Gámez |
 | Alegría de Jill Andersen | Sherry Lynn | Betzabé Jara |
 | Tristeza de Jill Andersen | Lori Alan | Rona Fletcher |
 | Furia de Jill Andersen | Paula Pell | Magda Giner |
 | Directora de Sueños | Verónica López Treviño | |
 | Temor de Jill Andersen | Laraine Newman | Liliana Barba |
 | Desagrado de Jill Andersen | Meg Ryan | Gabriela Guzmán |
 | Alegría de Bill Andersen | Patrick Seitz | Sin diálogos |
 | Conductor del Tren del Pensamiento | Mario Castañeda | |
 | Oso repartidor de pizza | ¿? | |
 | Tristeza de Bill Andersen | Josh Cooley | Sin diálogos |
 | Furia de Bill Andersen | Pete Docter | Octavio Rojas |
 | Temor de Bill Andersen | Carlos Alazraqui | Yamil Atala |
 | Piloto de helicóptero brasileño | Fábio Acevedo | |
 | Desagrado de Bill Andersen | Sin diálogos | |
 | Meg | Paris van Dyke | Pamela Mendoza |
 | Profesora | Dawnn Lewis | Claudia Garzón |
 | Jingles, el payaso | Josh Cooley | Mario Filio |
 | |||
 | Alegría de Jingles, el payaso | Peter Sagal | |
 | Hombre nube | Tony Fucile | |
 | Mujer nube | ¿? | ¿? |
 | Olvidadora Paula | Paula Poundstone | Yolanda Vidal |
 | Olvidador Bobby | Bobby Moyniham | Raúl Aldana |
 | Guardia del subconsciente Dave | Frank Oz | Sergio Zurita |
 | Guardia del subsconciente Frank | Dave Goelz | Mario Arvizu |
 | Policía mentalero Jake | Flea | Raymundo Armijo |
 | Novio imaginario de Riley | Nick Pitera | Noé Velázquez |
 | Fritz | John Ratzenberger | Polo Rojas |
 | Temor de la chica cool | Rashida Jones | Andrea Gómez |
| Furia de la chica cool | Yeri Isunza Casanova | ||
| Tristeza de la chica cool | Angie Villa | ||
No hay comentarios.:
Publicar un comentario